Tecnologia

Victor Reader Stream 3 ganha mais idiomas e prepara migração da biblioteca BARD

A versão 1.7 do leitor portátil adiciona o sintetizador eSpeak NG, busca avançada na BARD e melhorias para livros DAISY. A atualização amplia idiomas, mas as novas vozes são mais robóticas que as da Acapela.

A HumanWare publicou em 23 de setembro de 2026 a versão 1.7 do Victor Reader Stream 3, leitor portátil de livros, documentos, áudio e conteúdo digital utilizado por pessoas cegas ou com baixa visão.

A principal novidade é a inclusão do sintetizador de voz aberto eSpeak NG como alternativa às vozes da Acapela. O usuário pode instalar até quatro vozes simultaneamente — duas da Acapela e até duas do eSpeak — e passa a ter acesso a idiomas que antes não estavam disponíveis no aparelho. A ampliação vem com uma limitação conhecida: as vozes do eSpeak soam mais artificiais e não substituem as opções existentes.

A atualização também adapta o aparelho à nova interface da biblioteca norte-americana NLS BARD, acrescentando busca avançada sem exigir nova configuração do usuário. Em livros DAISY 2 corretamente marcados, passa a ser possível escolher se elementos opcionais serão lidos ou ignorados.

Outras mudanças incluem abertura de arquivos de texto maiores, busca dentro de uma estante, reprodução contínua ou repetida de marcadores destacados e anúncio do nível de bateria de dispositivos Bluetooth compatíveis. Trata-se de atualização de software para proprietários do Stream 3, não de um novo aparelho; a disponibilidade de conteúdo BARD continua sujeita às regras do serviço dos Estados Unidos.

Fonte original: HumanWare — notas da versão 1.7 do Victor Reader Stream 3.